
8月17日,科怀·伦纳德在社交平台晒出自己的香港行短片,配文还玩了个巧妙的双关:“小子你又不是劳力士,就别老盯着看了”——对应的英文是“You not Rolex, boys, stop watching.”。说起来,劳力士可是全球最知名的高端腕表品牌之一,这里的“stop watching”刚好踩中手表“watch”的双关,梗玩得挺有水平的。他分享的香港行短片就放在下面啦。

8月17日,科怀·伦纳德在社交平台晒出自己的香港行短片,配文还玩了个巧妙的双关:“小子你又不是劳力士,就别老盯着看了”——对应的英文是“You not Rolex, boys, stop watching.”。说起来,劳力士可是全球最知名的高端腕表品牌之一,这里的“stop watching”刚好踩中手表“watch”的双关,梗玩得挺有水平的。他分享的香港行短片就放在下面啦。